sexta-feira, setembro 26, 2008

Fechando Arquivos no Illustrator (clique aqui para baixar o pdf)

Gerando PDFs de qualidade no Illustrator

Alguns procedimentos que devem ser checados antes de enviar seu documento do Illustrator para a gráfica, bureau ou mesmo antes de criar o seu PDF.

 Cheque o formato do documento em File>>Document Setup;

 Cheque o modo de cor do documento em File>>Document Color Mode;

 Cheque a resolução dos efeitos em Effects>>Document Raster Effects Settings;

 Conforme a tela abaixo, selecione a resolução adequada ou digite a resolução no campo Other (resolução adequada = lineatura da retícula x 2);


Marque Transparent ou White para o Background das imagens geradas;
Marque a opção Anti-alias para suavização dos serrilhados nas bordas dos vetores que serão transformados em imagens;
Caso queira que os objetos com efeitos sejam envolvidos por uma máscara de recorte (clipping mask) marque Create Clipping Mask e especifique o valor a ser adicionado em torno do mesmo;


Se tiver usado cores Spot, marque a opção Preserve. Cores Spot com transparências podem não ser preservadas;




No menu Edit>>Transparency Flattener Presets, cheque a resolução, selecione High, Medium ou Low. Caso seja necessário crie um novo perfil de resolução, baseie-se nos seguintes parâmetros:




Raster Vectors Balance = 100 (preserva ao máximo os vetores nas áreas onde ocorrerá rasterização)


Line Art and Text Resolution = 1200 (resolução de 1200 dpi para os textos e vetores, se estiver imprimindo em papel de alta qualidade pode aumentar este valor para 2400)
Gradient and Mesh Resolution = resolução das imagens que voce tenha no documento, por exemplo, se voce está usando imagens em 300 dpi use este mesmo valor.
Se desejar expandir (coneverter em curvas) os Textos e os Contornos, marque as opções Convert All Text to Outlines e Convert All Strokes to Outlines

Cheque no painel links, Window>>Links, se as imagens estão incorporadas (embbed) ao arquivo, caso não apresente o ícone do lado direito da lâmina correspondente a cada imagem elas deverão ser salvas na mesma pasta em que for salvo o arquivo do illustrator (apenas para o caso de gerar a saída do documento no formato Illustrator). Aproveite para checar se as imagens não incorporadas estão em CMYK. Imagens incorporadas são automaticamente convertidas para o modo de cor do
documento.
 








Ative a visualização do Overprint no menu View>>Overprint Preview e cheque se algum objeto está em Overprint, Se os Overprints não foram propositais você poderá modificá-los no menu Window>>Attributes desmarcando a opção Overprint Fill (preenchimento em Overprint) ou Overprint Stroke (contorno em Overprint) do objeto selecionado.









Acesse o painel Swatches em Window>>Swatches e selecione no menu do painel a opção Add Used Colors para que todas as cores usadas no documento sejam exibidas no painel Swatches. 
























Em seguida selecione a opção Select All Unused. Feito isso verifique se existe alguma cor spot na biblioteca, cores spot geram chapas extras e são caracterizadas no painel Swatches por um triângulo branco com um ponto preto localizado no lado direito da miniatura da cor. Caso estes Spot não estejam no seu projeto converta para Process Colors.























Este documento estaria pronto para ser enviado no formato Illustrator.


Caso queira usar o formato PDF pode salvar como direto de dentro do Illustrator, menu File>>Save as escolhendo o formato Adobe PDF, porém pode-se criar um PDF mais consistente gerando-se um arquivo .ps de dentro da janela de impressão. Todos os procedimentos vistos acima, devem ser mantidos.


Gerando o PDF


Comande a impressão em File>>Print
Vamos supor que estaremos usando os parâmetros para impressão em offset a 150 lpi, conforme preferências anteriormente marcadas nos procedimentos acima descritos.


Menu General

1. Na opção Printer selecione adobe PDF para criar um PDF usando as configurações selecionadas no seu Acrobat Distiller, ou selecione Adobe PostScript File para criar um arquivo .PS e depois criar o PDF pelo Acrobat Distiller.

2. Caso não tenha o PPD da impressora de destino Selecione Adobe PDF 7.0

3. Verifique se o formato do papel está correto na opção Media>>Size. Para que o formato seja automaticamente alterado para o mesmo do seu documento basta clicar na opção Custom. Se estiver trabalhando em um arquivo com áreas de sangria, aumente o formato para dar espaço para as áreas, mais uma área para serem impressas as marcas de registro e corte, cerca de 1,5 cm para cada lado.


Menu Setup


1. Crop Artwork to: selecione Artboard caso tenha criado o formato corretamente ou selecione Crop Area, caso tenha feito as marcas de corte no Illustrator.

2. Deixe a opção Tiling em Single Full Page













Menu Marks and Bleed

1. Marcas de corte, de cor, de registro e informações podem ser selecionadas, conforme a necessidade do documento.

2. Na opção Bleeds determine quanto de sangria deverá ser impresso, normalmente 3mm.













Menu Output

 1. Se não estiver fazendo separações de cores marque a opção Composite, aproveite para dar uma checada se alguma cor Spot está sendo utilizada, aparecerá um canal extra, além dos quatro da policromia, neste caso se quiser fazer a conversão de Spot para process basta marcar Convert All Spot Colors to Process, mas é mais seguro (por questões de correspondência de cores) fazer esta alteração dentro do documento editando o Spot Color no painel Swatches.








Menu Graphics


 1. Marque a opção automatic com o controle deslizante do lado da opção quality;

2. Caso não tenha convertido os textos para curva ou não tenha marcado a opção convert text to outlines no passo 5 dos procedimentos do início deste manual, marque em Font Download a opção subset para incorporar apenas os caracteres usados ou Complete para incluir toda a fonte no documento. Se não tem um grande volume de texto no documento é mais seguro converter as fontes para curva ainda dentro do Illustrator, algumas fontes não podem ser apropriadamente incorporadas;
3. Deixe PostScript em level 3.
4. Formato de dados em Binary



Menu Color Management

1. Caso não tenha o perfil de cor do dispositivo que vai imprimir ou gerar as chapas ou fotolitos marque em color Handling a opção Let PostScript printer determine colors, quem vai determinar o perfil utilizado é o dispositivo de impressão;

2. A opção rendering intent determinará a corversão de RGB para CMYK, Use a que mais se adequar a sua necessidade, mas vale lembrar que num documento criado para impressão em offset tudo já deveria estar em CMYK dentro do próprio documento, para que se tenha um maior controle e não haja surpresas no momento da impressão;

3. Deixe marcada a opção Preserve CMYK numbers.




Menu Advanced

1. No modo Composite (selecionado no Menu Output), Overprints não são preservados, caso queira que a aparência dos Overprints seja mantida, marque Simulate. Caso não queira utilizá-los, selecione Discard, a opção Preserve funciona apenas no modo Separations;

2. Na opção Preset selecione a resolução escolhida em Transparency Flattener Presets, no nosso caso High Resolution para converter Gradients e Meshes para 300 dpi.








Menu Sumary

1. Faça uma checagem das opções marcadas.



















Configurando o Acrobat Distiller

O Acrobat Distiller converte arquivos PS em Arquivos PDF. Vamos configurar baseados no padrão Press Quality, que já vem com a maioria das configurações que garantem um documento para impressão com consistetência na maioria dos dispositivos existentes no mercado. Isso foi uma das melhores coisas que a Adobe criou dentro do Distiler, padrões de PDF. Todas as opções são marcadas baseadas em testes realizados pela Adobe e por uma boa parte das indústrias produtoras de software e equipamentos de impressão e pré-impressão, deixando para nós usuários, o caminho super facilitado. Mesmo assim vamos dar uma "passadinha" pelas janelas do Distiller.

Antes de abrir o arquivo PS clique em Default Settings e selecione a opção Press Quality. Uma opção de ótima qualidade de impressão.




















Menu General

1. Escolha a compatibilidade do seu PDF, para dispositivos mais antigos selecione acrobat 4;

2. Deixe Compression marcado em tags only;

3. Configure a resolução dos vetores na opção Resolution, para jornal 1200, para offset de alta qualidade 2400;

4. Do Illustrator já configuramos o formato e o número de páginas para impressão (1), portanto o as opções do número e do oformato da página não fazem diferença, fica como está;

5. Se quiser miniaturas, ative Embed Thubnails;


6. Deixe desmarcada a opção Optimize for fast web;




Menu Images

1. As opções de Downsample ou redimensionamento da imagem em termos de resolução, claro que o mais indicado é que tenhamos a imagem importada para o Illustrator já no formato certo e com a resolução adequada, Imagens importadas acima do tamanho utilizado podem ser redimensionadas por aqui. Por exemplo na janela acima as imagens em grayscale ou coloridas com resolução acima de 450 dpi serão redimensionadas para 300 dpi pelo método Bicubic Downsampling;

2. As opções de compressão de imagens devem ser escolhidas levando-se em consideração o que pretendemos como PDF em termos de balanço entre qualidade e tamanho de arquivo.
Compressões JPEG marcadas em automático deixam por conta do Distiller o nível de compressão. Ao selecionar a opção ZIP na compressão, você não terá perda de qualidade, porém é uma compressão bem menor em termos de tamanho do que o JPEG. Para documentos criados para impressão em offset de alta qualidade recomendo que sejam desmarcadas as compressões das imagens. Para os monocromaticos deixe marcadas as opções como na figura acima;




Menu Fonts

No nosso documento no Illustrator já convertemos os textos em curvas, é o mais aconselhável, porém se não quiser converter pode anexar as fontes ao PDF, desde que já tenha usado as opções adequadas na criação do PS.

1. Deixe marcada a opção Embed All Fonts, o Distiller irá incorporar as fontes utilizadas no arquivo ao PDF;

2. Subset embed fonts, Especifica a porcentagem das fontes usadas para incorporação, deixe em 100;

3. Se ocorrer algum problema na incorporação das fontes a opção marcada em When embed fails deverá ser Cancel Job, para que o distiller cancele a criação do PDF;



Menu Color

1. Se você possui o perfil de cores do dispositivo de impressão, poderá selecionar na opção Settings File, o resto ficará automaticamente configurado, se não possui, marque as opções de Working Spaces somente com a orientação de alguém qualificado para isso. Se não quiser incorporar nenhum perfil de cor no PDF, marque a opção Leave Color Unchanged, na opção Color Management Policies.

2. Document Rendering Intent pergunta que preferência na conversão de um espaço de cor para outro você irá usar (RGB para CMYK, por exemplo), se você já tinha todas as imagens e gráficos e o documento estava com o modo de cor correto não precisa se preocupar com isso. Cada uma das opções usadas na conversão tem características específicas que diferem de acordo com o que vai ser convertido, um consenso para conversão de imagens é Relative Colorimetric. Para maiores detalhes sobre os métodos de conversão consulte o help do Photoshop;

3. Deixe marcada o resto como segue na figura acima;




Menu Advanced

Deixe marcado conforme quadro ao lado.






















Menu Standards

Esta janela verifica se o seu PDF é compatível com os padrões selcionados em Compliance Standard e caso haja incompatibilidade opte por cancelar ou continuar a criação do PDF na opção When not compliant.

Se não deseja criar PDFs compatíveis com os padrões marque a opção none em Compliance Standard.

Espero que este guia seja útil.

Luiz Avanzi
Adobe Certified Expert Photoshop CS3

6 comentários:

Hassan disse...

Massa Avanzi, já estou dando uma repassada aqui nessa lição.
Abraço,
com licença do
novo navegante.

Anônimo disse...

Tuto de grande valia! Obrigado!

Samuel Heidemann disse...

Olá Avanzi. Belo blog. Seguinte, tu saberia me dizer se no illustrator há a opção de modificar o tamanho da cruz de corte? O tamanho padrão dela é de 9,5 mm e gostaria que ela fosse de 10 mm. Abraços,

CESantinato disse...

Olá Avanzi,

Quando estou gerando o PDF pelo modo de Impressão, no Summary>Warnings está aparecendo o alerta "the document contains artwork that requires flattening". O que posso fazer para resolver isto?

Obrigado e Parabens pelo Post!

Unknown disse...

Site's character and a great color match .. meme estetiğiI will recommend your site to the other platforms.

Anônimo disse...

Thanks very interesting blog!

Stop by my page read the article